MASHA AND THE BEAR 28/5
English & Russian text follows
Μάσα και η Αρκούδα ™ – μια νέα ερμηνεία του αγαπημένου ρωσικού λαϊκού παραμυθιού για τον Μάσα και την Αρκούδα, την ιστορία και τους χαρακτήρες που είναι γνωστά σε κάθε παιδί .. Φέτος η νέα παράσταση ονομάζεται «το μπαούλο της ευτυχίας» και μόνο οι θεατές, οι οποίοι θα την παρακολουθήσουν θα είναι σε θέση να μάθουν το είδος της ευτυχίας, και γιατί βρίσκεται στο μπαούλο!
Παραστάσεις στο Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο
28/5/2017
11.00π.μ. στα Ρωσσικά
4.00 στα Αγγλικά
Masha and the Bear ™ – a new interpretation of the beloved Russian folk fairy tale about Masha and the Bear, the story and the characters that are familiar to any child.. This year we will come new performance “Chest of happiness” and the only spectators, who came to the presentation will be able to find out what kind of happiness, and why it is in the trunk!
Pattihio Municipal Theatre
28/5/2017
11.00 a.m. in Russian
4.00 p.m. in English
Маша и Медведь™ – это новое прочтение любимой русской народной детской сказки про Машу и Медведя, сюжет и персонажи которой знакомы любому ребенку, но характер их взаимоотношений изменился – не Маша боится Медведя, а он боится осложнений в своей жизни. Маша и Медведь – традиционные герои русских народных сказок, неизменно ассоциирующиеся с русской культурой. Оба героя олицетворяют собой смекалку, любознательность, бесстрашие и доброту.
Российский мультсериал «Маша и медведь» переведен на 35 языков и транслируется в более чем 100 странах мира. Американский журнал Animation Magazine включил «Машу и медведя» в список «250 проектов, которым суждено стать классикой». Сериал стал единственным в этом рейтинге российским мультфильмом.
Официальный канал мультфильма на YouTube собрал 6,5 миллиардов просмотров и более 5 млн подписчиков за 5 лет существования. За четыре неполных года он набрал более миллиарда просмотров, став первым русскоязычным видео с такой популярностью.
Мультипликационные серии рассказывают нам о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать ни только ему и всем лесным жителям, но и нашим любимым зрителям.
Международный Продюсерский Центр TriDA на протяжении долгих лет выпускает самые лучшие спектакли в разных странах мира (на разных языках) по всемирно известному мультфильму «Маша и Медведь». Юные зрители могут поближе познакомиться с любимыми героями сошедшими с экранов, благодаря театру ростовых кукол.
В этом году к нам приедет новый спектакль «Сундук счастья» и только зрители, пришедшие на представление смогут узнать, что же это за счастье и почему оно лежит в сундуке!
